Remote Desktop e Cut&Paste

Da quando ho installato Windows7 non riesco più a fare operazioni di cut&paste tra la connessione remota di un mio cliente e il mio PC. Premetto che nella connessione è spuntata la casella Appunti e che con Vista riuscivo agevolmente a fare queste operazioni.
Il desktop remoto è Windows server 2003 R2 e la mia versione di Windows7 è Home Premium.
Mi collego al desktop remoto tramite openvpn, ho notato che Windows 7 la cataloga come "rete non identificata" e quindi la colloca come "rete pubblica" (essendo una VPN mi sembra un pò paradossale)... non vorrei che fosse questo il motivo.

Aggiungo:
Collegandomi ad un Windows Server 2003 R2 locale via LAN ho gli stessi problemi (e quindi non c'entra la VPN).
Collegandomi ad un Windows Server 2008 via internet (senza VPN) invece riesco a fare copia/incolla.

Quindi sembrerebbe una incompatibilità di terminal server tra Windows7 e versioni precedenti a Windows Server 2008 ...?!